. . . : : : Alex & Antje Travel to Ecuador : : : . . .

W i l l k o m m e n   i n   E c u a d o r  

. . : : GUESTBOOK : : . .




News:

So nach dem wir gestern nur noch totmüde ins Bett gefallen sind, weil wir 4 Tischtennisschläger und 4 Bälle dazu gekauft haben, konnten wir nichts mehr schreiben. Am Anfang war es gleich mal der Gringo-Preis, also der Preis für Ausländer. 25 Dollar für 2 Schläger ?!?!! Aber nach ein wenig suchen haben wir dann alles für 9,40 USD kaufen können. Wir mußte zwar erst 10 Läden nach den Bällen absuchen aber wir hatten irgendwann glück.

Tja was gibt es sonst noch so. Wir liegen viel in unserem Zimmer oder draußen rum und lernen die Vokabeln. Spanisch ist, obwohl viele sagen sehr einfach, doch etwas schwer. Z.B. sagt man nicht " Ich bin hungrig". Denn das wäre im spanischen unlogisch. Wir hoffen aber wir gewöhnen uns noch daran.
Bei uns ist es jetzt kurz nach um acht. Und ich glaube einige von euch müssen gleich wieder aufstehen und arbeiten. Wir gehen dann aber erstmal in ca. 2h ins Bett. :)

Vorher möchten wir uns aber erstmal für die vielen netten Gästebuch-Einträge bedanken. Auch das so viele mitlesen hätten wir nicht gedacht. Danke an euch für das große interesse.

hasta maniana (bis morgen)

PS: Da uns ein guter Freund auf seiner Seite verlinkt hat möchte ich das hiermit mal auch tun. Vieleicht interessiert das Thema ja den einen oder anderen. www.modellbau-koehler.de

Alex&Antje
Diese Seite wurde für eine Auflösung von 1280x1024 optimiert.


News:

Regen im Dschungel ist ja nun nichts ungewöhnliches, vorallem in der Regenzeit nicht. :) Der Morgen begann auch heute so und wir rannten die ca. 100 m bis zum Frühstück.
Allerdings regnet es höchstens mal eine halbe Stunde und danach ist hier wieder purer Sonnenschein.
Ganz klar, hier läßt es sich aushalten, obwohl es kein Luxus-Appartment mit 3 Sterne Küche ist. Aber man gewöhnt sich dran. Es gibt meist Reis mit Hühnchen und eine Art Kartoffelsuppe.

Gestern abend haben wir noch mit Lernen verbracht. Soviel, dass wir nur noch Todmüde ins Bett gefallen sind. Überhaupt ist das Lernen sehr anstrengend und wir hoffen das es uns sobald wie möglich einfach fallen wird, spanisch zu sprechen.

Antje hat Euch mal eine kleine Auswahl an Bilder bereitgestellt, z.B. von der alten Kirche die leer rumsteht oder von Diego und Ivan unseren Lehrern.
Aber seht selbst - - > hier < - -

Hasta luego!! (Bis Später)

Alex&Antje
Diese Seite wurde für eine Auflösung von 1280x1024 optimiert.


News:

Die Dschungel-Bustour begann...6 Stunden lang "Jean Claude Von Damme" Movie's, mit sagenhafter Lautstärke und mit huntert Sachen km/h in Richtung Dschungel "Sucura". Die Temperaturen stiegen bis 30 Grad im Schatten und die zunehmend grüne Landschaft war verblüffend! Zu essen gab es auch reichlich durch die ständig einsteigenden Händler, die von Orangen bis Fleischspieße alles im Angebot hatten. Wir waren dann 20 Uhr in Macas angekommen und wurden von Diego mit einem kleinen Lkw (7,5 t) abgeholt. Anwesend waren ein Schweizer und paar Jugendlichen vom Projekt, die unbedingt die neuen Gringos kennen lernen wollten.

Diego selbst leitet ein Projekt für Jugendlichen auf seiner riesen Farm. Das heißt 16 Jugendlichen von verschiedenen Comunidades hat Diego aufgenommen, um denen eine bessere Bildung zu ermöglichen. Dieses Projekt wird ebenfalls von der "Fundacion Jardin Del Eden" unterstützt.

Wir haben ein eigenes kleines Haus bekommen und fühlen uns gleich willkommen!

Heute hatten wir unsere ersten spanisch Stunden. Jeder bekam ein Lehrer. Diego unterrichtete Alex und ich bekam extra einen Lehrer von Quito eingeflogen. Der übrigens mit Efrain gut befreudet ist, die Welt ist klein...:) Gerade sind wir ins Dorf gefahren um Schokolade für Alex zu besorgen und nun mit Schokolade gestärkt, sitzen wir im sonnigen Tropenklima und paugen Spanisch!

Also uns geht es sehr gut, wie ihr seht und es ist für uns noch garnicht richtig zu begreifen, dass wir ein Jahr hier sein werden!

Nagut laßt es Euch gut gehen, Hasta luego!!

Alex&Antje
Diese Seite wurde für eine Auflösung von 1280x1024 optimiert.


News:

Endlich! Wir sind in Ecuador! Nach der ganzen Vorbereitung sind wir vorgestern (23.04. - 8 Uhr) in Quito gelandet. Wir haben jetzt erstmal bei Anke und Micha unsere kleine Wohnung bezogen und uns nach dem herzlichen Empfang von den Strapazen des Fluges erholt. Obwohl alles wie Flug und Einreise prima funktioniert hat, waren 14 Stunden Flug schon sehr reichlich.
Gestern waren wir in dem Dorf Casa Quemada, was vom Projekt betreut wird, bei einer Hochzeit eingeladen. Die Hochzeit war unglaublich. :) Es wurde getanzt (linkes Bein - rechtes Bein) und sehr sehr viel getrunken. Soviel, dass nach gut 4 Stunden schon die meisten Bewohner des Dorfes Sprach -und Gehkomplikationen hatten. :) Wir haben uns aber zurück gehalten, um nicht noch mehr Kopfschmerzen zu bekommen, als wir ohnehin schon durch die Höhe von ca. 4000 Metern hatten.

Heute oder besser gesagt in 2 Stunden, geht es los in den Dschungel zur Sprachschule. 3 Wochen versuchen, soviel wie möglich Spanisch zu erlernen und dabei noch das tropische Klima genießen. Wir sind auf unsere erste gemeinsame Busfahrt gespannt die ca. 6 bis 9 Stunden andauern wird. Mit vielen Dieben und Räubern, hoffe ich. *lach*

Wenn wir wieder da sind, steht viel Arbeit an. Da es leider ein großes Problem mit dem Haus der Jungen-Wohngruppe (Projekt "Chaka Wasi") gibt. Die Vermieterin hat es einfach neu vermietet und nun muß das erstmal geklärt werden, ob die Jungs weiterhin da wohnen dürfen oder ob sie sie raus haben will. Es kann also sein, dass wir demnächst hier bei Micha und Anke ein paar aufnehmen müssen bzw. eine große Haus-Umbau-Aktion starten müssen. Aber das ist erstmal alles noch in Klärung.

So nun müssen wir aber los. Der Dschungel wartet! !

Grüße an alle Zuhause....

Alex&Antje
Diese Seite wurde für eine Auflösung von 1280x1024 optimiert.


News:

So... nun ist also Morgen der Tag des Abschieds gekommen....
Für all diejenigen, die sich schon wieder Sorgen um Ihr leibliches Wohl gemacht hatten, keine Angst... Getränke sind genug da und Essen wird es auch geben.
Wie ich gesehen habe, haben wir auch genug Sägespäne da, falls jemanden durch den Genuss von zuviel Getränken übel wird.
WARNUNG! NICHT FÜR DEN GEBRAUCH IN DER WOHNUNG GEDACHT !

Schü der uns freundlicherweise den Webspace für diese Seite zur Verfügung stellt, hat uns gestern ein Gästebuch eingebaut. !Danke!
Wir freuen uns also auf eure Einträge und Kommentare....

Sollte noch jemand eine Wegbeschreibung brauchen, meldet er sich kurz bei uns oder ruft einfach mal an, wenn er sich spätestens verfahren hat. :)

Adios

Alex
Diese Seite wurde für eine Auflösung von 1280x1024 optimiert.


News:

Bald ist es soweit und am 22. April geht es ab nach Ecuador! Wir freuen uns sehr Euch alle zur Abschiedsfeier nochmals zu sehen!
Also kommt gut gelaunt & löchert uns mit allen Fragen die noch offen sind. :o)
Es gibt ein großes Lagerfeuer, es ist daher zu empfehlen warme Klamotten mitzubringen...

Bis dahin....
Adios Amigos

Alex&Antje
Diese Seite wurde für eine Auflösung von 1280x1024 optimiert.